艺术家蔡国强与三宅终身走动颇多，大家以2016年为三宅终生在东京国立新美术馆的个展画册《三宅终生展：三宅终身的风行》写的文字，算作对朋侪的送行。

　　往事历历，比全面协作更珍摄的是在你们成长的好时间，从我言传身教里取得的那些……紧记终身常提到野口勇，全班人出入30多岁，毕生和你们们差20岁，这般一代代艺术家，传承着那些难以遗忘的东西……

　　一生界限都是爱我们的人，助全班人、疼我，也管我们，失去了所有人公共会多么苦痛！我意会，公众也会让一生不死。

　　全班人和各种贪图师有过合作，但大方都比力应景和“装点性”。好比人家安排了修筑，有一壁墙挂所有人的画，或一同清闲让我做大众艺术……两个艺术家之间，或艺术家和盘算师之间，全班人回思里是很难协作的。即使全部人和修修家Zaha Hadid的团结《用伏特加抚摸萨哈·哈蒂》(Caressing Zaha with Vodka)早先举行得有模有样，但完了是她有些悔怨，不太夷愉谁在开张式上用数吨酒烧了她的冰雪筑筑…想思全部人与毕生，可算是从头到尾配关欢速。

　　蔡国强与三宅终身于《龙：炸三宅毕生装束》爆炸后合影，巴黎。图片来自《Pleats Please》，2012年出版

　　蔡国强《龙：炸三宅终生服装》制作进程，纽约，1998。Hiro Ihara摄，蔡国强作事室供给

　　一生让所有人天马行闲隙开始。全班人们一度思做含药材的衣服，荧惑穿者身心健康，又曾大谈怎么让运用者道理风水而运气更好。但结束都要面对打扮的实践，例如能否经得起洗濯……最后仍然回到火药。当然火药也有问题：粉饰资料的化纤成分特意易燃，我想尽设施让它爆破后不会烧破，但终端仰天长叹的破洞反而使所有人们的合作占有突出的特色。以至于印制的服饰也特意布上斑斑小洞的图样。每当看到自己的爆炸流行不在美术馆展现，而在马路上、派对场的人们身上，像迁徙的作品，也好像公共自愿的营谋艺术……我们都莫名兴奋！

　　“不抉择在纽约时装周里到布莱恩公园或林肯中央去搭修美丽的秀场……谁们们以为无比神奇……意识到自身领会了纽约市的魅力”。这十足让我们的女儿首先思做别名时装安排师，“听凭本质之美的引领，将其与一共天下分享。我思要打定的装扮不仅餍足普通穿着的供应。还要有雕镂感，能表明本身的观想……三宅很允许传闻自己驱使了一棵时装界的小苗…在与我爸妈用餐时见到我总是很得意，还时时送我们礼物。在私塾，他穿着无比称身的毛背心，戴着红围巾和帽子，全都来自三宅的品牌……”。

　　全班人们渐渐“首先觉得或许本身改日不该去时装学院，而该去进筑形而上学或社会学…这样练习过社会运行的次序，深刻了解过人类的环境，就没关系经过服装野心来更好地工作于这个世界…”女儿叙一生对这个思法大赞。缘由他们的陶染，女儿从小就志气她的创作不是为美术馆而做，而理当让公众据有，宣告在生活中。也来源云云，她在伦敦选修的硕士专业是“艺术创意财富”，推求保存社会中、无妨被使用和更深奥宣扬的艺术。

　　三宅终身为蔡国强额外野心出席宇宙文化奖授奖仪式的打扮。蔡和太太红虹，2012年。Hirozaku Miyakawa摄，蔡国强任务室需要

　　虽然毕生不只是日本和东方的，更是寰宇的。但我风行中露出的情绪换取和要领论，常带领大家们东方的美和力气地址。包括易经中最仓促的“易”，也即是“蜕变”，终身的盛行给予人们充分自由的穿法和搭配。而一元复始，强调回归本真和原初的哲理，在我那边便是“一同布、一卷纸，拥寰宇”。东方的自然观在一生的着述里呈现了客套的自全部人与周围碰到的调解。比拟西方更强调人体的线条和样子的美学，终生是称心的，衣服和人体处于若即若离的联系，无形而不散。

　　大宗时候全班人会疑心，东方形而上学那么机密，但要更动为委果的缔造时却那样无力，成绩屡屡是讲教般的自大家传扬、或是魂魄上的自你们慰问。三宅恰好不这样，所有人是委果和自足的。东方文化里人与自然的形而上学不但是绸缪理想或美学态度，并且是树立在工艺魅力，也便是手工的“活”上。从布料的拣选、剪裁的彻底究查开始，进而到墟市执行和人们衣着、插手的贯彻推广。毕生宇宙里的东方，是用有说服力的措施和步伐论来呈现。这里面正确囊括了日本的美学和守旧工艺，但这些都随着终生的健旺创造力而消化、而升空。

　　“东方的清晰和推敲寰宇的要领论，能否催生出呈现世界的程序论？永远在于缔造者的从新发觉和践诺。”这就是终生给予他的开拓。虽然终身和大家总计时，从不会去这样言语……

　　三宅终生褶皱爆破倏得，卡地亚今世艺术基金会，巴黎，1998年。蔡国强管事室供应

　　外地岁月2016年3月15日，日本东京，日本阴谋师三宅毕生在东京国立艺术要旨加入个别展览的讯息宣布会。

　　本地时间2022年6月23日，法国巴黎，2023春夏巴黎男装周，Issey Miyake品牌秀场。